Declaración de privacidad
ingeniera de seguridad de datos: Sigrid Gehring
Los datos personales (en lo sucesivo, denominados generalmente como „datos“) sólo serán tratados por nosotros en el marco de la necesidad y con el fin de proporcionar un sitio web práctico y funcional, incluidos sus contenidos y los servicios que allí se ofrecen.
De conformidad con el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (UE) 2016/679, es decir, el Reglamento General de Protección de Datos (en lo sucesivo, denominado RGPD), se entenderá por „tratamiento“ cualquier proceso o serie de procesos que se lleven a cabo con o sin la ayuda de métodos automatizados y que estén relacionados con datos personales, tales como recogida, registro, organización, clasificación, almacenamiento, adaptación o modificación, recuperación, consulta, utilización, divulgación por transmisión, difusión u otra forma de suministro, comparación, vinculación, limitación, supresión o destrucción.
Con la siguiente declaración de protección de datos, le informamos especialmente sobre el tipo, el alcance, la finalidad, la duración y el fundamento jurídico del tratamiento de datos personales, en la medida en que nosotros, solos o junto con otros, decidamos acerca de las finalidades y los medios del tratamiento. Además, le informamos a continuación sobre los componentes de terceros que utilizamos con fines de optimización y para aumentar la calidad de uso, en la medida en que terceros tratan los datos bajo su propia responsabilidad.
Nuestra política de protección de datos está estructurada de la siguiente manera:
I. Información sobre nosotros como responsables
II. Derechos de los usuarios y de las partes afectadas
III. Información sobre el tratamiento de datos
I. Información sobre nosotros como responsables
El proveedor responsable de este sitio web en el sentido de la protección legal de datos es:
flegisto GmbH in Gründung
II. Derechos de los usuarios y de las partes afectadas
En relación con el tratamiento de datos que se describe más detalladamente a continuación, los usuarios y las partes afectadas tienen derecho a
obtener confirmación respecto a si se tratarán los datos que les conciernen, información sobre los datos tratados, más información sobre el tratamiento de los datos y copias de ellos (comparar también el artículo 15 del RGPD);
corregir o completar datos inexactos o incompletos (comparar también el artículo 16 del RGPD);
suprimir inmediatamente los datos que les conciernen (comparar también el artículo 17 del RGPD) o, alternativamente, si se requiere un tratamiento posterior en virtud del artículo 17, apartado 3 del RGPD, a restringir el tratamiento en virtud del artículo 18 del RGPD;
recibir los datos que les conciernen y que han sido proporcionados por ellos, y transmitirlos a otros proveedores/responsables (comparar también el artículo 20 del RGPD);
reclamar a las autoridades reguladoras si consideran que los datos que les conciernen están siendo tratados por el proveedor de un modo que infringe las disposiciones de protección de datos (comparar también el artículo 77 del RGPD).
Además, ante todos los destinatarios a los que haya revelado datos, el proveedor está obligado a informar de cualquier corrección o supresión de datos o de la restricción del tratamiento que se produzca sobre la base de los artículos 16, 17, apartado 1, y 18 del RGPD. Sin embargo, no existirá obligación en el caso de que esta notificación sea imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. Independientemente de ello, el usuario tiene derecho a recibir información sobre estos destinatarios.
Los usuarios y las partes afectadas también tienen derecho, en virtud del artículo 21 del RGPD, a oponerse al tratamiento futuro de los datos que les conciernen, siempre que los datos sean tratados por el proveedor de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Especialmente, se admitirá una objeción al tratamiento de datos con fines de publicidad directa.
III. Información sobre el tratamiento de datos
Sus datos tratados durante el uso de nuestro sitio web serán borrados o bloqueados tan pronto como el propósito del almacenamiento deje de ser aplicable, siempre que la eliminación de los datos no se vea afectada por ninguna obligación legal de conservación y no se especifique posteriormente otra cosa respecto a los métodos individuales de tratamiento.
Datos del servidor
Por razones técnicas, en particular para garantizar la presencia de un sitio web seguro y estable, los datos se transmiten a nosotros o a nuestro proveedor del espacio web a través de su navegador de Internet. Estos archivos de registro del servidor permiten recoger información, entre otras cosas, sobre el tipo y la versión de su navegador de Internet, el sistema operativo, el sitio web desde el que ha accedido (URL de referencia), las páginas que visita durante la presencia en nuestro sitio web, la fecha y la hora del respectivo acceso y la dirección IP de la conexión a Internet desde la cual se realiza el uso de nuestro sitio web.
Los datos recogidos de esta manera se almacenan temporalmente, pero no junto con otros datos suyos.
Este almacenamiento se realiza conforme al fundamento jurídico del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en la mejora, estabilidad, funcionalidad y seguridad de nuestro sitio web.
Los datos se borrarán nuevamente en un plazo máximo de siete días, a menos que sea necesaria una conservación adicional a efectos probatorios. En tal caso, los datos quedarán total o parcialmente excluidos de la eliminación hasta que se resuelva definitivamente el hecho.
Cookies
a) Cookies de sesión
En nuestro sitio web utilizamos cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto u otras tecnologías de almacenamiento, que el navegador web utilizado descarga y almacena en su equipo terminal. A través de estas cookies se realiza el tratamiento individual de determinada información suya, como los datos de su navegador/ubicación o su dirección IP.
Gracias a este tratamiento de la información, nuestro sitio web es más fácil de usar, más eficaz y más seguro, ya que permite, por ejemplo, reproducir nuestro sitio web en diferentes idiomas u ofrecer una función de cesta de la compra.
El fundamento jurídico de este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, en la medida en que los datos de estas cookies se utilicen para la iniciación o ejecución de un contrato.
Si el tratamiento no sirve para la iniciación o ejecución del contrato, nuestro interés legítimo radica en mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web. El fundamento jurídico es entonces el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Estas cookies de sesión se borran cuando usted cierra su navegador de Internet.
b) Posibilidad de eliminación
Usted puede configurar su navegador de Internet de manera tal que impida o restrinja la instalación de cookies. También puede eliminar en cualquier momento las cookies que ya se han almacenado. Sin embargo, las medidas y los pasos necesarios para ello dependen del navegador de Internet que usted esté utilizando. Por lo tanto, si desea realizar alguna consulta, utilice la función de ayuda o la documentación de su navegador de Internet, o póngase en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia técnica. En el caso de las denominadas cookies Flash, el tratamiento no se puede impedir a través de la configuración del navegador. En lugar de ello, usted debe cambiar la configuración de su Flash Player. También aquí, las medidas y los pasos necesarios dependen del Flash Player que usted esté utilizando. Por lo tanto, si desea realizar alguna consulta, utilice del mismo modo la función de ayuda o la documentación de su Flash Player, o póngase en contacto con el fabricante o el servicio de asistencia técnica.
Si usted impide o restringe la instalación de cookies, existe la posibilidad de que no todas las funciones de nuestro sitio web resulten plenamente aprovechables.
Google Analytics
En este sitio web utilizamos Google Analytics. Se trata de un servicio de análisis web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en lo sucesivo, denominado „Google“).
Mediante la certificación según el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantiza que las regulaciones de protección de datos de la UE también se aplicarán al tratamiento de datos en los Estados Unidos.
El servicio Google Analytics se utiliza para analizar el comportamiento de uso de nuestro sitio web. El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico del sitio web.
La información relacionada con el uso y el usuario (como dirección IP, lugar, fecha o frecuencia de la visita a nuestro sitio web) se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. No obstante, utilizamos Google Analytics con la denominada función de anonimización. Mediante esta función, Google acorta la dirección IP dentro de la UE o el EEE (Espacio Económico Europeo).
Los datos recogidos de esta manera son utilizados a su vez por Google para proporcionarnos una evaluación sobre la visita a nuestro sitio web y sobre las actividades desarrolladas allí. Dichos datos también pueden ser utilizados para prestar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web y de Internet.
Google declara que no asociará su dirección IP con otros datos. Además, en
https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/partners
Google le indica cómo protege la información de sitios web que utilizan sus servicios (por ejemplo, las posibilidades para controlar la información recogida).
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es
Google también ofrece un complemento de inhabilitación, junto con otra información al respecto. Este complemento puede instalarse con los navegadores de Internet de uso habitual y le ofrece amplias posibilidades de control sobre los datos que Google recoge durante el acceso a nuestro sitio web. El complemento indica al JavaScript (ga.js) de Google Analytics que no se debe transmitir a Google Analytics la información sobre la visita de nuestro sitio web. Sin embargo, esto no impide que la información sea transmitida a nosotros o a otros servicios de análisis web. Desde luego, esta política de protección de datos también le informa si utilizamos otros servicios de análisis web y, dado el caso, cuáles.
Google Maps
En este sitio web utilizamos Google Maps para mostrar nuestra ubicación y crear una descripción de ruta. Se trata de un servicio de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en lo sucesivo, denominado „Google“).
Mediante la certificación según el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantiza que las regulaciones de protección de datos de la UE también se aplicarán al tratamiento de datos en los Estados Unidos.
Para permitir la visualización de ciertas fuentes en nuestro sitio web, al acceder a él se establece una conexión con el servidor de Google en los EE.UU.
Si usted accede a los componentes de Google Maps integrados en nuestro sitio web, Google almacenará una cookie en su equipo terminal a través de su navegador de Internet. Su configuración de usuario y sus datos se procesan para mostrar nuestra ubicación y crear una descripción de ruta. En este caso no podemos descartar la posibilidad de que Google utilice servidores en los EE.UU.
El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en optimizar la funcionalidad del sitio web.
Mediante la conexión establecida a Google de esta manera, Google puede determinar desde qué sitio web se ha enviado su solicitud y a qué dirección IP se debe transmitir la descripción de la ruta.
Si usted no acepta este tratamiento de los datos, tiene la posibilidad de impedir la instalación de cookies mediante una configuración adecuada en su navegador de Internet. Para obtener detalles al respecto, consulte la sección „Cookies“, incluida anteriormente.
Asimismo, el uso de Google Maps y de la información obtenida a través de Google Maps se ajusta a las Condiciones de servicio de Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=es y a las Condiciones de Servicio Adicionales de Google Maps/Google Earth https://www.google.com/intl/es_es/help/terms_maps.html.
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
Google ofrece información adicional.
Google Fonts
En este sitio web utilizamos Google Fonts para mostrar fuentes externas. Se trata de un servicio de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en lo sucesivo, denominado „Google“).
Mediante la certificación según el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantiza que las regulaciones de protección de datos de la UE también se aplicarán al tratamiento de datos en los Estados Unidos.
Para permitir la visualización de ciertas fuentes en nuestro sitio web, al acceder a él se establece una conexión con el servidor de Google en los EE.UU.
El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en la optimización y el funcionamiento económico del sitio web.
Mediante la conexión establecida a Google durante el acceso a nuestro sitio web, Google puede determinar desde qué sitio web se ha enviado su solicitud y a qué dirección IP se debe transmitir la visualización de la fuente.
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
Google ofrece más información, sobre todo en lo que respecta a las posibilidades de controlar el uso de datos.
YouTube
En este sitio web utilizamos YouTube. Se trata de un portal de vídeo de YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, EE. UU. (en lo sucesivo, denominado „YouTube“).
YouTube es una filial de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en lo sucesivo, denominado „Google“).
Mediante la certificación según el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google, junto con su filial YouTube, garantiza que las regulaciones de protección de datos de la UE también se aplicarán al tratamiento de datos en los Estados Unidos.
Para poder mostrarle vídeos, utilizamos YouTube con la función „Modo de protección de datos ampliado“. El fundamento jurídico es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro legítimo interés reside en mejorar la calidad del sitio web. Según lo especificado por YouTube, la función „Modo de protección de datos ampliado“ asegura que los datos detallados a continuación sólo se transmitan al servidor de YouTube cuando usted inicia efectivamente un vídeo.
Si no se cuenta con esta protección ampliada de datos y usted accede a una de nuestras páginas de Internet en las que se incorpora un vídeo de YouTube, se establecerá una conexión con el servidor de YouTube en los EE.UU.
Esta conexión es necesaria para poder reproducir el respectivo vídeo en nuestra página web a través de su navegador de Internet. En el transcurso de este proceso YouTube recogerá y tratará, como mínimo, los datos correspondientes a su dirección IP, la fecha, la hora y el sitio web que está visitando. También se establecerá una conexión a la red publicitaria „DoubleClick“ de Google.
Si usted ha iniciado sesión en YouTube, el portal asignará la información de la conexión a su cuenta de usuario. Si desea evitar esto, debe cerrar la sesión de YouTube antes de visitar nuestro sitio web o realizar la configuración adecuada en su cuenta de usuario de YouTube.
Para mejorar la funcionalidad y analizar el comportamiento de uso, YouTube almacena cookies permanentemente en su equipo terminal a través del navegador de Internet. Si usted no acepta este tratamiento de los datos, tiene la posibilidad de impedir el almacenamiento de cookies mediante la correspondiente configuración de su navegador de Internet. Para obtener información detallada al respecto, consulte la sección „Cookies“, incluida anteriormente.
En lo que respecta a la recogida y uso de datos, así como a los derechos correspondientes y las opciones de protección, Google proporciona información adicional en
https://policies.google.com/privacy.
Ejecución del contrato
Los datos transmitidos por usted para hacer uso de nuestra gama de productos y/o servicios son tratados por nosotros con el fin de ejecutar el contrato y resultan necesarios a este respecto. La conclusión y la ejecución del contrato no son posibles sin el suministro de sus datos.
El fundamento jurídico para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
Con la ejecución completa del contrato eliminamos los datos, pero debemos tener en cuenta los períodos de retención fiscal y comercial.
En el marco de la ejecución del contrato, transmitimos sus datos a la empresa de transporte encargada de la entrega de la mercancía o al proveedor de servicios financieros, en la medida en que esa transmisión sea necesaria para la entrega de la mercancía o a efectos del pago.
El fundamento jurídico para la transmisión de los datos es entonces el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
Consultas / Posibilidad de contacto
Si usted se pone en contacto con nosotros a través del respectivo formulario o por correo electrónico, los datos que facilite serán utilizados para procesar su consulta. El suministro de los datos es necesario para procesar su consulta y responder a ella; sin los datos, no podemos responder a su consulta o sólo podemos hacerlo de forma limitada.
El fundamento jurídico para este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
Sus datos serán borrados una vez que su consulta haya sido contestada de forma concluyente, siempre que no existan obligaciones legales de conservación que impidan su eliminación (por ejemplo, en el caso de la eventual ejecución posterior de un contrato).
